Category: Informationen

Am 01.11.15 wurde Kami Honyaku geboren, somit werden wir ein Jahr alt. Ein bedeutsamer Tag für uns alle, denn ihr könnten diese Projekte sonst nicht anschauen oder lesen! Und wir freuen uns sehr, dass ihr uns regelmäßig besucht und wir euch ein Lächeln aufs Gesicht zaubern können. Wie viele Fansub- und Scanlationgruppen schaffen es soweit und halten solange durch? Am Ende war dieses Jahr für Kami Honyaku ziemlich erfolgreich. Der Animebereich ist dabei zu wachsen und der Mangabereich eher zu platzen, denn da hört es momentan nicht auf. Gestern noch das Halloween-Special mit Corpse Party, die Integration von Midnight-Translation und die Partnerschaft mit Blackscans.  Und ohne unsere Mitglieder gäbe es das alles natürlich nicht.  Danke noch an allen unseren Follower, die uns hier dabei treu unterstützen. Weiterhin wünsche ich euch viel Spaß mit unseren Projekten und auf ein weiteres Jahr mit Kami Honyaku.

Heute gibt es etwas Wichtiges anzukündigen.

Meine alte Gruppe Midnight-Translation, in der ich als Typesetter und Grafiker tätig war, wird sich auflösen.
Ihnen fehlt es an zuverlässigen Mitgliedern und sie sehen deshalb keine Perspektive mehr für sich. Einfach gesagt, sie kommen nicht mehr voran.
Midnight-Translation wird aber bei uns weiterleben, indem wir ihre Projekte als Download zur Verfügung stellen.

Mit den aktuell laufenden Projekten von Midnight-Translation sieht es folgendermaßen aus:
Corpse Party wird bei uns fertig gemacht. Setryx wird den QC übernehmen.
Bei den anderen Projekten haben wir momentan noch niemanden gefunden, der sich bereit erklären würde.

Ab nächster Woche Freitag werden sich Pulse und All Day Jo Ayoung um jeweils 2 Veröffentlichungen verspäten.
Ich bin auf einer beruflichen Fortbildung und werde aller Wahrscheinlichkeit nach nicht in der Lage
sein einen Release für Pulse oder All Day Jo Ayoung vorzubereiten.

Liebe Grüße,
Hablais

Konnichiwa,

Heute wollte ich euch informieren, wann unsere Projekte immer erscheinen.

Monku No Tsukeyou Ga Nai Rabukome erscheint regelmäßig alle 1 – 2 Wochen

Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? erscheint regelmäßig alle 2-3 Wochen.

IB – Instant Bullet erscheint regelmäßig alle 1 – 1,5 Monate

Bei Yahari Ore No Seishun Love Come Wa Machigatteiru übersetzen wir gerade das 1. Kapitel neu.
Wir haben eine bessere englische Übersetzung dazu gefunden.
Wahrscheinlich wird das Projekt auch nur 1-mal pro Monat erscheinen.

Molester Man erscheint regelmäßig (1-mal pro Monat)

Eiyuu Kyoushitsu werden wir bald Kapitel 1 releasen.

Wenn ihr bezüglich der Projekte Fragen habt, könnt ihr sie in die Kommentare schreiben.

-Takumi