No Image

Hundred 05 + 06

June 7, 2016 Takumi Usui 0

Wir hoffen, euch haben die ersten hundert Folgen gefallen.
Und damit euch nicht langweilig wird, gibt es natürlich diese Woche auch wieder zwei Folgen 🙂

Für denjenigen, der sich über zu viele Brüste auf der Seite beschwert hat:

[KaHo] Hundred 03 [TV 720P Hi10P AAC][D194F17E]_001_15996Zum Anime

No Image

Hundertdrei und Hundertvier

May 30, 2016 Takumi Usui 0

Wir wünschen euch viel Spaß mit der dritten und vierten Folge Hundred.

Nun kommt es endlich zur ultimativen Enthüllung.

Nun kommen wir aber noch zu einem anderen Thema. Meiner Vorstellung 🙂 Ich weiß, eigentlich hätte ich das schon bei den ersten beiden Folgen machen sollen, aber ich war etwas beschäftigt und schwups waren die Folgen schon draußen.

Nun aber ein wenig zu meiner Person: Ich bin schon seit einigen Jahren im Animebereich als Translator tätig, war aber vor meiner Zeit hier bei Kamihonyaku bei Pantsu ga daisuki/Omanko.moe. Deswegen hab ich auch schon ein wenig Erfahrung und hoffe, dass ich euch zusammen mit meinem Team hier weiterhin qualitativ hochwertige Subs bieten kann. Bei Fragen oder Anregungen zu den Übersetzungen könnt ihr gerne die Kommentarfunktion nutzen, wir freuen uns über jegliche konstruktive Kritik.

Da ich es gewohnt bin schnell zu releasen, werden die Übersetzungen auch schnell fertig werden, sodass ihr euch über die geballte Ladung Hundred freuen könnt. Sobald wir wieder auf dem aktuellen Stand sind, werdet ihr zeitnah zum englischen auch unseren tollen Sub bekommen, sodass ihr euch nicht auf Speed-Subs verlassen müsst.

So, das war’s nun auch von mir. Bei weiteren Fragen zu meiner Person oder zum Anime könnt ihr die Kommentarfunktion oder den Chat benutzen.

[KaHo] Hundred 03 [TV 720P Hi10P AAC][D194F17E]_001_15996Zum Anime

No Image

Hunderteins+Zwei=Hundertvier

May 24, 2016 Takumi Usui 0

Viel Spaß mit hundert Folgen Two… äh… zwei Folgen Hundred.
Bedanken könnt ihr euch bei unserem neuen Übersetzer, Siakar.
(Er ist übrigens Single, mag sibirische Bisamratten, kurze Strandspaziergänge und ist für jede Schweinerei zu haben.)
Ihr könnt in Bälde mit Nachschub rechnen, lasst euch also nicht zu viel Zeit mit dem Anschauen 😉

Zum Anime

 

No Image

Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? Folge 1

April 22, 2016 Takumi Usui 0

Um Projekte wie unseren neuesten Anime Netoge no Yome und Mangas wie Oregairu, Monku und Eiyuu früher rausbringen zu können, suchen wir zuverlässige QCs.

Voraussetzungen:

– Zuverlässigkeit
– Verantwortungsbewusstsein
– Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Schickt eure Bewerbungen an: mail@kamihonyaku.com

[KaHo] Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta 01 [TV 720P Hi10P AAC]_001_11291

 

Zum Anime

No Image

Dämonisches Tempo bei Kami Honyaku

April 2, 2016 Takumi Usui 0

Hallo Leute,

Die OVA von Highschool DxD BorN ist da. Von meiner Seite aus bleibt nur noch eine Sache zu tun, mich bei den Leuten, die mich bei diesem Projekt unterstützt haben, zu bedanken. Bei Filbo für den Encode, Karaoke und das Timen der OVA, und bei meinen zwei QC’s, Blackhayate und Saru, die sich mit meinen Fehlern rumschlagen mussten.

Ich würde mich über Kritik freuen, ob positiv oder negativ bleibt euch überlassen. Wenn ihr noch Fehler oder Ähnliches entdeckt, schreibt sie uns bitte entweder in die Kommentare oder in den Chat.

So, und jetzt noch viel Spaß mit der OVA High School DxD BorN: Yomigaeranai Fushichou!

 

Zum Anime

No Image

Ani Tore! EX Projekt abgeschlossen

April 2, 2016 Takumi Usui 0

Konbanwa an all unsere Ani Tore! Ex Zuschauer und an Follower.

Heute ist es soweit. Wir schließen unser Starterprojekt im Animebereich “Ani Tore! EX” ab.

Damit der Animebereich auch in Zukunft am Leben bleibt, suchen wir dringend Encoder.
Wir hoffen auf eure Unterstützung.

Schaut auch noch bei unserem Partner “Saru-Subs” vorbei, der uns bei diesem Projekt sehr geholfen hat.
Dafür noch mal recht herzlichen Dank!

Das Kami Honyaku Team wünscht euch viel Spaß!

eri_higuchi_from_anitore_ex__by_nakkinya-d9rcx8l

Zum Anime

No Image

Kami Honyaku schreitet voran!

March 28, 2016 Takumi Usui 0

Hallo Leute,

Für die von euch, die mich noch nicht kennen: Ich bin für die Übersetzung vom Monku-Manga zuständig. Nach langem hin und her habe ich mir jetzt einen neuen Manga zum Übersetzen ausgesucht: “Eiyuu Kyoushitsu”. In diesem Manga geht es um Schwerter, Dämonen und Ecchi darf natürlich auch nicht fehlen.

Cover_1

 


Hier kommt noch eine kleine Überraschung. Ich wurde überredet, eine OVA zu subben. Damit wage ich mich erstmals in die Welt der Anime-Übersetzung. Die OVA um die es sich hier handelt, ist die OVA von Highschool DxD Born! Bei diesem Projekt werde ich von Xellesa, einem unserer Partner, unterstützt.

1 2 3 4 5