Nachdem der Film jetzt ziemlich lange bei uns in Arbeit war, nämlich fast 3 Monate, und ich nicht mal mehr genau sagen kann, wieso das so lange gedauert hat, können wir ihn euch endlich präsentieren. Erfreut euch also am erbitterten Kampf der beiden Mobile-Suit-Piloten.
Abschließend fällt mir dazu nur noch eins ein: “Keine Hände, keine Kekse.”
Nach vielen Mühen und einem überraschenden Übersetzerschwund können wir “Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta?” hiermit endlich abschließen.
Macht’s euch schön gemütlich und genießt die Serie 😉
Wir arbeiten natürlich schon an neuen Anime-Projekten, aber Vorschläge für zukünftige Projekte sind trotzdem immer gerne gesehen, und falls ihr uns unterstützen möchtet, könnt ihr euch jederzeit bewerben.
Heute wollen wir euch zur Abwechslung mal etwas mehr bieten, daher gibt es diesmal gleich zwei Folgen Netoge und zusätzlich noch ein neues Kapitel von Monku.
Außerdem hat uns Shouko verlassen, daher muss leider für die Übersetzung der letzten beiden Folgen wieder jemand anderes einspringen. Als Grund hat er irgendwas mit “Stöcken” und “Ärschen” angegeben. Verstanden hab ich das nicht ganz, klang aber recht schmerzhaft.
Trotzdem wünsche ich euch viel Spaß mit den Folgen und dem neuen Mangakapitel. 🙂
Nach langem Warten endlich wieder Netoge!
In dieser Folge seht ihr, wie unser lieber Shouko vom rachsüchtigen Rusian hopsgenommen wird.
Wer immer nur Unfug treibt, gehört eben bestraft. 😛
Und als kleinen Bonus gibt es heute auch noch 8 Folgen Flying Witch Petit,
die Specials zu Flying Witch. Dafür könnt ihr euch ganz herzlich bei Setryx bedanken. 🙂
Das neue Design ist fertig und ihr könnt euch endlich wieder an Kami Honyaku erfreuen.
Zur Feier des Tages gibt es auch gleich wieder eine neue Folge Netoge. 🙂
Nachtrag: Die Arbeiten an Ars Nova Cadenza wurden eingestellt, da KSM die Rechte an der Serie und den Filmen erworben hat und diese voraussichtlich auf Disc veröffentlichen wird.
Lange, lange musstet ihr warten, aber jetzt geht es endlich wieder mit Netoge voran.
Nachdem der Übersetzer das Projekt aus Zeitgründen abtreten musste, werden von nun an die Folgen regelmäßiger erscheinen.
Diesmal haben wir euch zwar etwas länger warten lassen, aber dafür gibt es jetzt die volle Ladung.
Viel Spaß mit den letzten 4 Folgen von Hundred. 🙂
Das Projekt ist damit beendet.
Nun gilt unsere Aufmerksamkeit wieder voll und ganz Netoge.
Ihr könnt euch also schon mal auf neue Folgen freuen. 😉
Und schon wieder zwei Folgen.
EDIT: Aufgrund eines Fehlers bei den Schriftarten ist nun eine v2 für die .mkv der Folgen online.
